[歌詞翻譯]Warrior -Roo Panes

－警語－詩歌翻譯幾乎可說是二次創作，翻譯帶有譯者主觀理解，請小心服用。

Warrior　-Roo Panes

Are you done yet, have you had enough ?

Know you've got something in your blood

They can kick you, they can beat you

But your heart belongs to love

你厭倦了沒，受夠了嗎？

你知道你的血脈裡有些什麼在流動

他們可以踢你，他們可以打你

但你的心屬於愛

Oh you're a warrior

Oh you're a warrior

喔你是戰士

喔你是戰士

I knew from day one, it feels like everything

Has been trying to rob me with your innocence

You gotta hold on, Oh don't let it go

Oh it's the heart of lost magnificence

我知道從最開始，你就覺得一切

都在試著掠奪你的純真

你要撐下去，喔別放手

喔這才是生命之所以壯麗的核心

I sing, I'm a warrior

Oh, I'm a warrior

我唱著，我是戰士

喔，我是戰士

Oh, it's never gonna happen

They'll never bring you down

You're walking into victory

Even in the darkest star

喔，那種事永遠也不可能發生

他們永遠不可能打倒你

你走在勝利之路上

甚至在最黑暗的星光下也一樣

You used to hold it in

But it's time to let it out

All that joy that's hidden within you

Oh it's time to hear the sound

你曾經隱而不發

但如今是時候展露出

所有藏在你之中的歡暢

喔是時候聽見那道聲響

－－－－－－－－－－－－－－

若您發現翻譯有誤或者有疑義，

歡迎留言討論唷 : )